Этрусские алфавиты, реконструкция
Этрусский алфавит
— набор символов, характерный для письменного этрусского языка . Создан на основе западногреческого алфавита.
Относится к италийским алфавитам .
История
Наиболее известные памятники этрусской письменности — надгробия и керамика. В настоящий момент известно около девяти тысяч надписей, выполненных с помощью этрусского алфавита— найдены на надгробных плитах, вазах, статуях, зеркалах и драгоценностях. Также были найдены фрагменты полотняной этрусской книги Liber Linteus .
Направление письма: в основном справа налево, изредка слева направо и бустрофедон : одна строчка написана слева направо, вторая строчка— справа налево, третья— слева направо ит.д. Слова не всегда отделялись друг от друга.
Этрусские надписи были непонятны уже римлянам , у которых существовала пословица « etruscum non legitur » («этрусское не читается»). Все позднейшие попытки прочесть этрусские надписи на основе какого-либо из известных языков не имели успеха; преобладает точка зрения, согласно которой этрусский язык не родственен известным европейским языкам и является изолированным.
Состав
Древнейший памятник— табличка из Марсилианы, содержавшая полный перечень (27) знаков алфавита. Знаки— те же, что и в западногреческом алфавите. Позднее из алфавита исчезает около половины знаков: вместо парных звонких— глухих остаётся знак обычно только для глухого, исчезает знак для гласного О; в то же время появляется новый знак 8, читающийся f. В этрусском алфавите весьма богат набор знаков для сибилянтов.
Чтение знаков реконструировано ещё в XIX веке на основании немногочисленных латинско-этрусских билингв , а также имён собственных, встречающихся как в этрусских, так и в латинских текстах.
