Табличка из Кортоны
, в зарубежной литературе обычно упоминается под латинским названием Tabula Cortonensis — бронзовая табличка из 32 строк на этрусском языке , созданном на рубеже 3-2 в. до н.э.
Обнаружена при сносе старого здания в городе Кортона (этрусск. название Curtun ) в Италии в 1992 году (первая публикация— только в 1999г.). Это третий по длине из известных этрусских текстов.
Размеры таблички— около 50 x 30см, толщина 2-3мм. Позднее табличку разбили на 8 кусков (вероятно, с целью последующей переплавки), из которых обнаружено только семь. Потеря одного из фрагментов не считается серьёзной, поскольку он находился в левой нижней части таблички и предположительно содержал только личные имена.
Интерпретация
Предполагается, что табличка представляла собой нотариальный акт, связанный с разделом, продажей или наследованием недвижимости (виноградника, дома и поместья) на территории близ озера Тразимено к востоку от Кортоны.
Помимо 34 ранее известных этрусских слов, текст содержал примерно такое же количество ранее неизвестных слов. Ещё одна интересная особенность— наличие знака в виде перевёрнутой буквы
E
наряду с обычной
E
, что свидетельствует о том, что по крайней мере в данном диалекте фонема
E
имела два варианта.
